Интимный словарь

Лена, очаровательная островитянка, становится наложницей английского чиновника, который приехал на её родину. Девушек вроде неё называют «интимными словарями», потому что они помогают колонистам освоить язык и местные обычаи, в том числе в постели. Но между Леной и её хозяином завязывается настоящая любовь. Их роман полон страсти, но вскоре их разлучают, и Лена остается одна. Спустя год он возвращается из Англии, уже с женой. Но старые чувства не исчезли, и вскоре его прошлое начинает вмешиваться в его новую жизнь. Он оказывается на распутье, когда вспоминает о Лене и том, что они пережили вместе. Теперь ему нужно решить, что для него важнее: новая жизнь или старая любовь, которая всё ещё жива в его сердце.